| 1. | The point of the conference is to select a national council , which will advise and oversee the iraqi interim government , serving as a watchdog of sorts 会议目的是要选出一个全国委员会,由它来引导和监督伊拉克临时政府的工作,起到一种类似监督的作用。 |
| 2. | But while business may be booming , the iraqi interim government is becoming increasingly concerned about the thousands of pilgrims streaming into the country illegally from iran 虽然这里的商业也许因此变得繁荣,但是伊拉克临时政府却越来越对那里成千上万从伊朗朝圣者非法入境的问题感到担心。 |
| 3. | It was also believed to be behind a series of attacks on police and security forces in iraq that killed 100 people in the days leading up to the coalition forces ' handover of power to an iraqi interim government last month 该组织也被认定在上月伊拉克权利交接时制造对警局和伊安全机构进行了一系列袭击,造成100多人死亡。 |
| 4. | The reigniting of widescale violence now would cause serious difficulties for coalition forces and the iraqi interim government , already struggling against an unrelenting insurgency by sunni militants 什叶派武装大规模冲突的,将会使联军与伊拉克临时政府面临更多困难。目前他们正疲于应付此起彼伏的逊尼派武装分子暴力事件。 |
| 5. | Not only did we finally produce a jointly written paper , but we also presented the outcomes of our research and our suggestions to the iraqi interim government at the annual peace conference in april 2004 我们最后不仅共同写出报告,而且我们也在二零零四年四月年度的扶轮和平年会,介绍我们研究的结果和对伊拉克临时政府的建议。 |